I would wish you find a way to let her go because she's already with someone else. Just let her understand how much you love her and if she doesn't feel the same way, set her free. You can help each other when necessary, on good grounds as friends but accept it, if she doesn't feel like being any deeper relationship with you.
Loday