I would say the guy, the guys are way more sensitive believe it or not. They are more introverted than a female is. All the emotions build up. They are like ticking time bombs.
Depends to each person(girl/boy) who truly loves each other or if they give each other importance or if they value there relationship then definitely they will cry both.but mostly girl is very showy and boys cried secretly.