They are just looking too deep into it. They see you talking to a girl that they think you like. Flirting is when you constantly give them compliments and show an interest. People just make assumptions because you're hanging with the opposite sex.
Jerry_Henderson