You can ask her out with you such as lunch, dinner or watch movies. If you said she is your bestfriend, I don't understand why you still nervous. People get nervous when they don't familiar with the circumstances, maybe you just don't used to with the circumstances not nervous around her. Joke with her, it will help you a lot.
Eren_Yaeger